テムテムな歌

気に入ったタイ語の歌を訳しています。

スポンサーサイト  

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

tb: --   cm: --

ความไว้ใจ/信頼  

バナー
title[ความไว้ใจ/kwam wai jai]
artist[So Me Day]
album[Ost.เกมริษยา Office Syndrome The Series/Ost.Game Ritsaya Office Syndrome The Series]
year[2014]

กับความรัก กับความหวัง
ガップクワームラック ガップクワームワン
愛すること 望むこと
กับความฝันที่เคยสวยงาม
ガップクワームファンティークーイスワイガーム
夢を思い描くこと かつては 美しかったのに
หมดลงแล้ว ไม่เหลือแล้ว
モットロンレーオ マイルアレーオ
尽き果ててしまった なにも残っていない
ไม่มีแม้อะไรซักอย่าง
マイミーメーアライサックヤーン
なにひとつとして ありはしない

ทั้งชีวิตที่ทุ่มเท ทั้งหมดใจนี้
タンチーウィッティートゥムテー タンモッヂャイニー
命を懸けた 心のすべてを尽くした
ที่เคยมอบไว้ในมือเธอ แตกสลายหมดแล้ว
ティークーイモープワイナイムーター テークサラーイモットレーオ
君の手に すべてを委ねたのに 全部壊れてしまった

จะไม่โทษเธอ จะไม่โทษใคร
ヂャマイトーッター ヂャマイトートクライ
君を責めはしない 誰のことも責めはしない
ที่ต้องร้องไห้ ต้องบ้าบออย่างนี้
ティートンローンハイ トンバーボーヤーンニー
こうして 泣きながらも 狂いながらも
จะไม่โทษเธอ ที่ปล่อยฉันไว้
ヂャマイトーッター ティープロイチャンワイ
君を責めはしない 相手にもしてくれないこと
ให้ใช้ชีวิตลำพัง ฉันโทษตัวเอง
ハイチャイチーウィットラムパン チャントーットワエーン
孤独に生きていくよ 自分自身を責めてる
ที่วันนี้ต้องเจ็บช้ำเพราะความไว้ใจ
ティーワンニートンヂェップチャムプロックワームワイヂャイ
今 深く傷ついているのは 信じたせい

เพราะความไว้ใจ
信じたせい

スポンサーサイト

category: インディーズ・その他

tag: ost. 
tb: 0   cm: 0

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://tem2song.blog121.fc2.com/tb.php/2475-778accc5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。